Почему 4 плохое число. Цифры в культуре китая

💖 Нравится? Поделись с друзьями ссылкой

У китайцев существует древнее поверье, согласно которому одни числа могут принести счастье и удачу, тогда как другие полны отрицательной энергетики. Удачливость или неудачливость объясняется звучанием чисел на китайском языке.

Инь и Ян

Четные и нечетные числа

Считается, что четные числа используются для изображения и сохранения энергии ян (мужской), которая проявляет активность. Нечетные числа отождествляют с инь (женской энергией). Она считается пассивной и противоположной ян. Две энергии объединяются для аккумуляции энергии чи.

Определение китайских счастливых номеров

Способ распознавания удачных и неудачных чисел был разработан в китайской культуре на основе звучания цифр. Тремя из наиболее благоприятных китайских чисел считаются шесть, восемь и девять, хотя последнее является нечетным.

Подарки с числами

Числа при выборе подарка в Китае играют крайне важную роль. Когда дело доходит до дарения, то китайцы опять-таки руководствуются выбором определенного числа.

Число два: удача в любви

Два — это число, символизирующее объединение энергий инь и ян. Когда эти две противоположные энергии сбалансированы, достигается понимание. Таким образом, второе число означает союз, который создает гармонию. В соответствии с этой философией китайцы украшают свадьбу такими парными предметами, как свечи, подушки, кольца, подарки и другие атрибуты. По поверью, этот обычай приносит удачу.

В практике фэншуй размещение парных предметов или картин притягивает удачу, которую может принести вам номер два. Чтобы обеспечить счастье в браке, парам рекомендуется поместить два мандарина в спальню хозяев. Для пары, стремящейся иметь детей, число два играет важную роль в приложениях фэншуй.

Пара фотографий гранатов, которые считаются счастливыми фруктами, принесет удачу семейным людям, пытающимся зачать ребенка.

Другим удачным объектом для супружеской пары является дракон. Рекомендуется установить статуи или повесить две картины с изображением драконов у изголовья кровати, чтобы активировать продление рода.

Номер четыре: неудачное число, символизирующее смерть

В китайской культуре почти все цифры считаются благоприятными, за исключением четверки. Есть много причин, чтобы обозначать числа удачливыми или неудачливыми, В случае с номером четыре все объясняется достаточно просто: название самой цифры созвучно с китайским словом, обозначающим смерть. Поэтому считается, что число четыре имеет ту же энергию и свойства.

Если вы живете в доме №4 или ваша семья состоит из четырех человек, то практика фэншуй советует очертить круг вокруг номера дома, чтобы число трансформировалось по кругу.

Число шесть

Число шесть может помочь человеку в спокойном движении по жизни и преодолении любых препятствий. Вы можете использовать шесть объектов, чтобы обеспечить ваш успех в навигации по опасным водам. Шесть китайских монет часто связаны вместе красной ленточкой и символизируют собой благосостояние дома. Иногда они хранятся внутри кошелька, чтобы обеспечить приход денежных средств.

Число восемь

Интересно, что число восемь символизирует бесконечность и считается судьбоносным. Многие люди используют цифру восемь в разных сферах жизни, чтобы привлечь удачу. Некоторые рисуют восьмерку и носят листок с ее изображением в своих кошельках, чтобы привлечь финансовый успех.

Нечетные числа могут быть счастливыми

В то время как нечетные числа не считаются удачными, это не означает, что они всегда несчастливы. С нечетными числами связаны определенные негативные эмоции.

Число семь

Например, семь — это число, связанное с отказом и гневом. Оно также может символизировать расставание. Все зависит от того, как и где оно интерпретируется.

Число девять

Девять — это нечетное число, которое чаще обладает положительной энергетикой. Число девять также отождествляется с вечностью и долгой жизнью. Это зависит от того, как оно используется и в каком контексте применяется.

В Древнем Китае число девять было связано с императорским двором. В императорском дворце вы можете найти девять стен дракона. В здании императорского дворца в Пекине вы увидите 9999 номеров.

Современные китайцы по-прежнему используют счастливые номера. Не случайно, когда местом проведения Олимпийских игр был Китай, для старта спортивных состязаний была выбрана дата 08.08.2008, а для времени начала игр - 8:08:08 P.M.

Теперь поговорим о самой неудачной с точки зрения китайцев цифре – 4.

Классическая китайская нумерология в четверке ничего плохого не видит. Это число символизирует стабильность, рациональность и равновесие.

Четверка в классической культуре Китая

Вспомните:

Четыре стороны света – север, юг, запад и восток;

Четыре сезона года – лето, зима, осень и весна;

Четыре достойных занятия благородного человека – игра на музыкальном инструменте, шахматы, каллиграфия и рисование (об этом мы говорили в статье о в );

Четыре великих терема Китая – Пеньлай, Юянь, Теньвань и .

Как вы видите, четверка очень популярна в классической культуре Китая. В религиозной сфере она также распространена:

Четыре главных текста в Даосизме;

Четыре священных текста Конфуцианства.

Цифра 4 в современном Китае

Все положительные стороны четверки нивелируются только одним фонетическим совпадением. По-китайски 4 читается как “Сы” в четвертом тоне.

На многих сайтах в интернете вы увидите “Си”, но это не так. Транскрипция “Си” взялась из английских источников, где пишут “Si”. А что им еще писать? В английском языке же нет буквы “ы”. Они пишут самую близкую транскрипцию – “Si”. Из английского эта ошибка плавно перекочевала в русский интернет.

По-китайски 4 читается как “Сы” в четвертом тоне. А слово “смерть” читается как “Сы” в третьем тоне. Эта фонетическая ассоциация и обеспечила четверке такую плохую славу.

Тетрафобия

У нас 13 считается плохим числом, но мы не боимся его так сильно, как китайцы четверки. Причем, это не только китайское явление.

В японском языке 4 произносится как “ши” похоже на слово “смерть”;

В корейском языке 4 произносится как “са” похоже на слово “смерть”;

Во вьетнамском языке эти слова похожи, но более отдаленно.

Тетрафибия – это явление не только китайское, а характерное для всего юго-востока Азии. Часто в зданиях отсутствуют 4, 14, 24 и так далее этажи, нет этажей с 40 по 49. В Гонконге еще бывает, что нет 13-го этажа. Гонконг раньше был колонией Великобритании, и они унаследовали от англичан нелюбовь к числу 13. В результате, 50-й этаж по номеру оказывается 35-м по факту.

Гонконгских строителей можно понять. Апартаменты и офисы здесь тем дороже, чем выше этаж. Любая собственность на этажах с четверкой в номере, наоборот, стоит дешевле. Таким способом они “набивают” цену недвижимости, и тетрафибия тут не главная мотивация.

Тайваньские и южно-корейские вооруженные силы принципиально не используют цифру 4 в порядковых номерах кораблей и самолетов. А вот китайская армия презрела тетрафобию, и не обращает на это внимания.

Почти все китайцы избегаю четверки в номерах телефонов, домов, квартир, автомобилей или чего угодно.

Некоторые сочетания чисел в Китае звучат пугающе. 14 – хочешь умереть, 24 – легко умрешь, 74 – точно умрешь и 94 – умрешь навсегда. Последняя фраза звучит для нас алогично, но для китайцев в этом есть смысл, и смысл этот страшный.

В соседней Японии число 49 звучит самым страшным образом – “боль до смерти”.

В Китае особое отношение к числам, здесь они играют очень большую роль. Причем некоторые числа приносят удачу, их всячески культивируют и стараются замечать и следовать им. А некоторые, «несчастливые» числа, китайцы всячески избегают. Эмоциональная окраска каждого числа определяется в первую очередь по омонимам, словам, имеющим сходное звучание.

Так, например, максимально культивируется цифра «8», которая звучит как «ba». Что, по мнению китайцев, схоже по звучанию с первым иероглифом слова — «богатство».

Цифра «4» же, напротив, имеет отрицательное значение. Поскольку звучит она как «si», также как слово «смерть» (死). Ее некоторые китайцы реально боятся и стараются максимально вычеркнуть из своей жизни. Это может повлиять даже на спрос на товары и услуги, в которых есть эта цифра. К примеру вряд ли кто-то поселится в комнате с номером «44» или «444», вряд ли будет куплен номер автомобиля с четырьмя четверками или номер мобильного, в котором также часто встречается это число.

Эта мания доходит до того, что в гостиницах и некоторых подобных учреждениях нет 4-го и 14-го этажа. Также как и номеров с цифрой «4», т.к. эти апартаменты априори не будут пользоваться спросом.

в лифте отсутствуют четвертый и четырнадцатый этажи

Возможно, кстати, по этой причине китайская водка не 40, а 38 или 50 градусов.

Другие цифры не имеют столь выраженного позитивного или негативного оттенка, но также связаны с определенными словами-омонимами.

Цифра «5» по-китайски звучит как «wu» созвучно с иероглифом «wu» (无), который обозначает отрицание, примерно как приставка «без». Именно поэтому цифры 54, стоящие именно в такой последовательности, имеют положительное значение, т.к. ассоциируются с бессмертием, как иероглифы 无死 («wu si»). Но в интернет чатах пятёрка чаще всего обозначает иероглиф «wo» (我), что значит «я».

Цифра «7», которая звучит как «qi» по своему звучанию может трактоваться как qi» от слова «qizi»(妻子) -«жена» или как «chi», что значит «есть, кушать» (吃)

Цифра «9» звучит как «qiu»(玖) и ассоциируется с долголетием, потому как звучит как иероглиф 久 — «долго».

Так, комбинируя между собой разные цифры, можно добиться различных смысловых сочетаний. Чаще всего это используется в рекламе и общении в интернет (в китайских чатах вообще свой цифровой язык).

Есть также числа, которые имеют особое значение. Например число «250» читается как «er bai wu», что в разговорной речи значит «идиот, дурак». Происхождение этого выражения запутано и даже сами китайцы не всегда могут объяснить, почему так сложилось.

китайская фотожаба, несуществующая купюра «250» юаней

Значение цифр в Китае нельзя преуменьшать. И даже напротив, это нужно хорошо знать и учитывать в бизнесе. Особенно при выходе со своим бизнесом на китайский рынок, как описал опыт иностранных компаний в своем ЖЖ автор знаменитых антивирусов Евгений Касперский. Так вряд ли будет пользоваться популярностью бренд или модель продукта, которая оканчивается на цифру «4». Также могут быть сложности с номерами телефонов, контрактов и т.д. А «восьмерки» могут наоборот дать преимущество.

Многие знают, что в Китае придают большое значение цифрам: определённые из них считаются счастливыми, другие - наоборот. А, между тем, познания многих дальше значения цифр 4 и 8 не уходят. Число "четыре" в китайском созвучно слову "смерть". Поэтому чертвёрки в Китае не особо жалуют. Восьмёрка же, наоборот, цифирь хорошая, означает процветание. В Китае, согласно повериям, каждому числу присуще своё значение, влияние и сила.

Чётные числа считаются в Поднебесной более счастливыми, поскольку ассоциируются с энергией живых, а нечётные - с энергией мёртвых. Исключение - четвёрка («4»), о которой я уже написал. Если у Вас четвёрки в номере телефона - это плохо. В номере машины - также не фонтан. Во многих домах нет четвёртого этажа, его заменяет этаж 3А. На фотографии - посмотрите, сделал в доме, где живу. Короче, четвёрка в Китае не в авторитете. Число 14 тоже считается негативным в плане энергетики, а также 13, так как сумма его разрядов сводится к цифре четыре: 1 + 3 = 4. В Гонконге и вовсе взяли за правило пропускать все негативные номера этажей. Они там чересчур суеверны.

В Китае, когда дарят в подарок деньги, то обычно стараются дарить чётное количество, т.к. нечётное ассоциируется с пожертвованием на похороны. Имейте это ввиду, чтобы не сконфузиться.

Значения цифр от 1 до 9 в Китае:

«1» - мужественность, новое начало, одиночество.

«2» - символизирует пары, считается благополучным числом. У китайцев даже есть выражение: «Всё хорошее удваивается». Двойка - положительная цифра для китайцев.

«3» - ассоциируется с рождением. Негативом не отмечена.

«4» - самое несчастливое число для китайцев.

«5» - символизирует 5 элементов: дерево, огонь, землю, металл и воду, которые имеют отношение к «небесным стволам» китайского циклического календаря. Именно поэтому пятёрка («5») - позитивная цифра, хоть и нечётная.

«6» - ассоциируется у китайцев со счастьем и бизнесом.

«7» - ассоциируется с чувством единства, но является нечётным, и поэтому рассматривается китайцами неоднозначно, в зависимости от ситуации.

«8» - наиболее счастливое число для всех китайцев. Звучит как «богатство» и «процветание». Китайцы очень часто готовы платить огромные деньги за номер телефона, номер машины или квартиры, в которых присутствует цифра 8. Кроме того, форма восьмёрки напоминает знак бесконечности, и поэтому у китайцев восьмёрка ассоциируется с никогда не заканчивающимся потоком денег. Прикрепил фотки мерседеса (не спрашивайте чей, не скажу) с номером из одних восьмёрок. Обратите внимание на букву перед номером, похожа на восьмёрку - В! Такой номер на торгах начинается с цены в 300 000$. Стоит такой номерок, поверьте, не меньше самого автомобиля. А авто, обратите внимание, нафаршировано серьёзно. Грызня за красивый номер на аукционах идёт не детская!

Рассказать друзьям